Prekrytie zvaru -, tiež nazývané zvarové opláštenie alebo naváranie -, je osvedčená metóda-vyhovujúca kódexu na nanášanie vrstvy niklovej zliatiny odolnej voči korózii-na uhlíkovú oceľ alebo substrát z nízkolegovanej ocele-. Výsledok: mechanická pevnosť a nízka cena uhlíkovej ocele v kombinácii s odolnosťou zliatin niklu proti korózii - pri nákladoch na materiál o 40 – 60 % nižších ako pri konštrukcii z pevnej zliatiny niklu. Tento článok vysvetľuje, kedy je prekrytie zvarom tou správnou voľbou, aké zliatiny niklu sa používajú, aké normy platia a ako správne určiť prekrytie.

Prekrytie zvarom so zliatinami niklu je priemyselné-štandardné riešenie pre tlakové nádoby, výmenníky tepla a potrubné komponenty, ktoré musia odolávať korózii spôsobenej kyslým plynom (H₂S), chloridmi, kyselinami a vysokoteplotnou oxidáciou - bez nákladov na výrobu pevnej zliatiny.
Úvod prekrytia zvaru
Prekrytie zvarom je proces nanášania jednej alebo viacerých vrstiev zliatiny odolnej voči korózii -(zvyčajne na báze niklu{1}}) na povrch lacnejšieho základného kovu (zvyčajne uhlíkovej ocele alebo -nízkolegovanej ocele) pomocou procesov oblúkového zvárania. Prekryvná vrstva - zvyčajne s hrúbkou 3–6 mm - pôsobí ako bariéra medzi korozívnou procesnou kvapalinou a konštrukčným základným kovom.
Prečo používať prekrytie namiesto pevnej zliatiny?
Tabuľka. Porovnanie nákladov a výkonu - Pevná zliatina vs. konštrukcia prekrytia zvarom
|
Parameter |
Pevná zliatina niklu |
Krycia vrstva z uhlíkovej ocele a zliatiny Ni- |
Úspora nákladov |
Výkon |
|
Cena materiálu ($/kg, typické) |
$35–60 |
8 – 12 USD (CS) + 15 – 25 USD (prekrytie) |
o 40-60% nižšia |
Ekvivalentná odolnosť proti korózii |
|
Čas výroby |
Dlhšie (ťažko sa zvára) |
Kratšie (CS sa ľahko zvára) |
o 20-30% rýchlejšie |
Rovnaká životnosť |
|
Súlad s kódexom dizajnu |
ASME VIII, ASME B31.3 |
ASME VIII, ASME B31.3 |
To isté |
To isté |
|
Typická hrúbka prekrytia |
N/A (plné) |
3–6 mm (2–3 vrstvy) |
N/A |
Vrátane prídavku na koróziu |
|
Oprava a údržba |
Náročné (citlivé na praskliny-) |
Jednoduchšie (prekrytie možno znova{0}}použiť) |
Nižšie náklady na životný cyklus |
Dlhšia životnosť |
|
Hmotnosť |
Vyššia (hustota 8,4 – 8,9 g/cm³) |
Nižšia (hustota CS 7,85 g/cm³) |
O 5-10% ľahší |
Rovnaké hodnotenie tlaku |
Zdroj: ASME kód kotla a tlakových nádob, oddiel VIII oddiel{0}} (2023); ASME B31.3 Procesné potrubie (2022); Special Metals Corporation „Katalóg produktov zvárania“ (2023); Technické údaje „Corosion-Resistant Alloys“ spoločnosti Haynes International; Analýza interných nákladov spoločnosti JN Alloys na roky 2024–2025.
V prípade nádob s veľkým-priemerom, plášťov výmenníkov tepla a cievok potrubia, kde je napadnutie koróziou obmedzené na vnútorný povrch, poskytuje prekrytie zvarom rovnakú koróznu výkonnosť ako pevná zliatina pri o 40 – 60 % nižších nákladoch na materiál.
Najširšie špecifikované prekryvné materiály Zliatina 625 a Zliatina C-276
Nie všetky zliatiny niklu sú vhodné na prekrytie zvarom. Materiál krycej vrstvy musí byť zvárateľný, kompatibilný s riedením uhlíkovej ocele a odolný voči špecifickému korozívnemu prostrediu. V tomto odvetví dominujú dve zliatiny: Alloy 625 (UNS N06625) a Alloy C-276 (UNS N10276).
Výber zliatiny podľa prostredia korózie
Tabuľka. Materiály na prekrytie zliatiny niklu - Sprievodca výberom podľa prostredia korózie
|
Zliatina (UNS) |
Kľúčové legujúce prvky |
Primárna odolnosť proti korózii |
Typické prekrývacie aplikácie |
Proces zvárania |
ASME P-Číslo |
|
Zliatina 625 (N06625) |
Ni-22Cr-9Mo-3,5Nb |
Oxidácia, chloridová jamka, H₂S, morská voda |
Vybavenie ústia vrtu, podmorské konektory, tlakové nádoby |
GTAW, GMAW, FCAW, SAW |
P-Nie. 43 |
|
Alloy C-276 (N10276) |
Ni-16Cr-16Mo-4W |
Redukčné kyseliny, HCl, H2SO4, chlór, kyslý plyn |
Chemické reaktory, práčky, systémy FGD, kyslé potrubia |
GTAW, GMAW, FCAW, SAW |
P-Nie. 44 |
|
Zliatina C-22 (N06022) |
Ni-22Cr-13Mo-3W |
Silné zmiešané kyseliny, chlórnan, vlhký chlór |
Farmaceutický priemysel, celulóza a papier, spaľovanie odpadu |
GTAW, GMAW |
P-Nie. 44 |
|
Zliatina 825 (N08825) |
Ni-22Cr-42Fe-3Mo-1Ti |
Kyslý plyn (H2S), kyselina sírová/fosforečná |
Potrubie, spracovanie plynu, výmenníky tepla |
GTAW, GMAW |
P-Nie. 45 |
|
Alloy 600 (N06600) |
Ni-16Cr-8Fe |
Vysokoteplotná {0}oxidácia, nitridácia, žieravina |
Komponenty pecí, koše na tepelné spracovanie |
GTAW, GMAW |
P-Nie. 43 |
|
Alloy X (N06002) |
Ni-22Cr-18Fe-9Mo |
Oxidácia pri 1100-1200 stupňoch, nauhličovanie |
Spaľovacie komory, komponenty plynových turbín |
GTAW, GMAW |
P-Nie. 43 |
|
Zliatina 59 (N06059) |
Ni-23Cr-16Mo-1Fe |
Extrémne redukujúce kyseliny, HCl, H₂SO₄ zmesi |
Chemický proces, kontrola znečistenia |
GTAW, GMAW |
P-Nie. 44 |
Zdroj: Technické listy spoločnosti Special Metals Corporation „INCONEL® Alloy 625“ a „INCONEL® Alloy 725“ (2023); Technické údaje Haynes International 'HASTELLOY® C-276 Alloy' (2023); ASME kód kotla a tlakovej nádoby, oddiel IX (2023) QW-422 P-číslo zoskupenie; NACE MR0175 / ISO 15156-3:2015.
Porovnanie chemického zloženia
Tabuľka. Chemické zloženie bežných prekrývacích materiálov z niklových zliatin (hmotnosť %, typická)
|
Zliatina (UNS) |
Ni |
Cr |
Mo |
Fe |
W |
Pozn |
Ti |
C (max.) |
|
Zliatina 625 (N06625) |
58–63 |
20–23 |
8–10 |
Menšie alebo rovné 5 |
- |
3.15–4.15 |
Menšie alebo rovné 0,4 |
0.10 |
|
Alloy C-276 (N10276) |
Zostatok |
14.5–16.5 |
15–17 |
4–7 |
3–4.5 |
- |
- |
0.01 |
|
Zliatina C-22 (N06022) |
Zostatok |
20–22.5 |
12.5–14.5 |
2–6 |
2.5–3.5 |
- |
- |
0.015 |
|
Zliatina 825 (N08825) |
38–46 |
19.5–23.5 |
2.5–3.5 |
22 min |
- |
- |
0.6–1.2 |
0.05 |
|
Alloy 600 (N06600) |
72 min |
14–17 |
- |
6–10 |
- |
- |
- |
0.15 |
|
Alloy X (N06002) |
Zostatok |
20.5–23 |
8–10 |
17–20 |
0.2–1.0 |
- |
- |
0.05–0.15 |
|
Zliatina 59 (N06059) |
Zostatok |
22–24 |
15–16.5 |
Menšie alebo rovné 1,5 |
- |
- |
- |
0.01 |
Zdroj: ASTM B443 (Zliatina 625); ASTM B575 (zliatina C-276, C-22, 59); ASTM B425 (zliatina 825); ASTM B168 (zliatina 600); ASTM B435 (zliatina X); Špeciálne kovy a údajové listy Haynes International (2023).
Alloy 625 je predvolená voľba pre služby s morskou vodou, chloridmi a kyslým plynom (H₂S). Zliatina C-276 je predvolenou voľbou pre redukciu kyselín (HCl, H₂SO₄) a náročných chemických prostredí. Pre hraničné prípady si pozrite NACE MR0175 / ISO 15156-3 a vykonajte testovanie korózie.
GTAW a GMAW pre-prekrytie s vysokou integritou
Výber procesu zvárania ovplyvňuje kvalitu prekrytia, rýchlosť riedenia, rýchlosť odtavovania a náklady. Pre kritické tlakové zariadenia sú najbežnejšou voľbou GTAW (TIG) a GMAW (MIG). Pre veľké-plošné obklady ponúkajú FCAW a SAW vyššiu produktivitu.

Porovnanie procesov pre prekrytie zliatiny niklu
Tabuľka. Procesy zvárania pre povlak z niklovej zliatiny - Porovnanie podľa kvality a produktivity
|
Proces |
Miera riedenia |
Depozičná sadzba |
Najlepšia aplikácia |
pozícia |
Úroveň zručností |
náklady |
|
GTAW (TIG) |
10–25% |
0,5–1,5 kg/h |
Prvá vrstva, koreňový priechod, tenké prekrytie, malý priemer |
Všetky pozície |
Vysoká |
Vysoká |
|
GMAW (MIG) |
20–30% |
2-4 kg/h |
Vyplňte a zakryjte vrstvy, stredná{0}}hrúbka prekrytia |
Ploché, horizontálne |
Stredná |
Stredná |
|
FCAW (Flux{0}}Coed) |
20–35% |
3-6 kg/h |
Veľké{0}}plošné prekrytie,-nekritické aplikácie |
Ploché, horizontálne |
Stredná |
Nízka |
|
SAW (ponorený oblúk) |
30–50% |
5-15 kg/h |
Veľké nádoby, ťažké opláštenie, vysoká produktivita |
Iba ploché |
Stredná |
Najnižšia |
|
PAW (plazmový oblúk) |
5–15% |
1-3 kg/h |
Presné prekrytie, automatizované systémy |
Ploché, mechanizované |
Vysoká |
Vysoká |
|
Laserové obloženie |
5–10% |
1-5 kg/h |
Presná oprava, tenké prekrytie, minimálne riedenie |
Ploché, mechanizované |
Vysoká |
Veľmi vysoká |
Zdroj: ASME kód kotla a tlakových nádob, oddiel IX (2023); AWS D1.6/D1.6M-22 „Kód pre zváranie štruktúr – nehrdzavejúca oceľ“; Špeciálne kovy „Pokyny pre zváranie zliatin niklu“ (2023); Technická príručka Lincoln Electric „Výrobky na zváranie niklových zliatin“ (2023).
Riadenie riedenia je rozhodujúce pre výkon prekrývania
K zriedeniu dochádza, keď sa základný kov (uhlíková oceľ) roztaví a zmieša s prídavným kovom (zliatina niklu). Nadmerné riedenie znižuje koróznu odolnosť krycej vrstvy znížením kritického obsahu zliatiny (Cr, Mo, Nb). Pre vrstvu Alloy 625 by sa mal obsah železa v prvej vrstve udržiavať pod 10 %; pre C-276 pod 7 %.
Tabuľka. Maximálne povolené riedenie - Limity obsahu železa podľa zliatiny
|
Zliatina |
Maximálne Fe v prekrytí (hmotn. %) |
Minimálne Cr v prekryvnej vrstve (hmotn. %) |
Minimálne Mo v prekrytí (hmotn. %) |
Odporúčaný postup |
|
Zliatina 625 |
Menej ako alebo rovné 10 % |
Väčšie alebo rovné 18 % |
Väčšie alebo rovné 7 % |
GTAW alebo GMAW pre prvú vrstvu; FCAW/SAW pre výplň |
|
Zliatina C-276 |
Menej ako alebo rovné 7 % |
Väčšie alebo rovné 14 % |
Väčšie alebo rovné 14 % |
GTAW pre prvú vrstvu; GMAW/FCAW pre výplň |
|
Zliatina C-22 |
Menej ako alebo rovné 6 % |
Väčšie alebo rovné 19 % |
Väčšie alebo rovné 11 % |
GTAW alebo GMAW pre všetky vrstvy |
|
Zliatina 825 |
Menej ako alebo rovné 15 % |
Väčšie alebo rovné 20 % |
Väčšie alebo rovné 2,5 % |
GTAW alebo GMAW |
|
Zliatina 600 |
Menej ako alebo rovné 10 % |
Väčšie alebo rovné 14 % |
N/A |
GTAW alebo GMAW |
Zdroj: Špeciálne kovy 'Pokyny pre zváranie pre INCONEL® Alloy 625' (2023); Haynes International „Zváranie a výroba zliatiny HASTELLOY® C-276“ (2023); ASME sekcia IX QW-404.12 „Riedenie prídavného kovu“; AWS A5.14/A5.14M: 2018 „Špecifikácia pre holé elektródy a tyče na zváranie z niklu a zliatin niklu“.
Pre prvú vrstvu použite GTAW (TIG), aby ste minimalizovali riedenie a zabezpečili súlad s chémiou. Na zvýšenie produktivity použite GMAW, FCAW alebo SAW pre následné vrstvy. Vždy overte chémiu prekrytia pomocou PMI (Positive Material Identification) alebo laboratórnej analýzy.
Hrúbka prekrytia 3–6 mm
Minimálna hrúbka prekrytia sa riadi prípustnou koróziou, hĺbkou zriedenia, schopnosťou procesu zvárania a požiadavkami normy. Pre väčšinu tlakových nádob a potrubí je štandardom 3–6 mm (2–3 vrstvy). Tenšie prekrytia riskujú prielom; hrubšie prekrytia zvyšujú náklady a môžu spôsobiť problémy so zvyškovým napätím.
Pokyny pre návrh hrúbky
Tabuľka. Návrh hrúbky prekrytia - Odporúčané hodnoty podľa aplikácie
|
Aplikácia |
Závažnosť korózie |
Minimálna hrúbka (mm) |
Typické vrstvy |
Referenčný kód |
Poznámky |
|
Tlakové nádoby (všeobecne) |
Stredné (bez H₂S) |
3.0 |
2 vrstvy |
ASME VIII Div{0}} UG-16 |
1,5 mm min po opracovaní |
|
Služba kyslého plynu (H₂S) |
Ťažké (NACE MR0175) |
4.0–5.0 |
2-3 vrstvy |
NACE MR0175 / ISO 15156 |
Overte tvrdosť Menšia alebo rovná 22 HRC |
|
Výmenníky tepla morskej vody |
Vysoký Cl⁻ pitting |
4.0 |
2-3 vrstvy |
ASME VIII + užívateľská špecifikácia |
Použite zliatinu 625 alebo 825 |
|
Kolóny na absorpciu kyslých plynov |
Ťažké (HCl, H2SO4) |
5.0–6.0 |
3 vrstvy |
ASME VIII + užívateľská špecifikácia |
Použite zliatinu C-276 alebo C-22 |
|
Vybavenie ústia podmorského vrtu |
Ťažká + HPHT |
5.0–6.0 |
3 vrstvy |
API 6A, API 17D |
Použite zliatinu 625, overte pomocou PMI |
|
FGD (odsírenie spalín) |
Ťažké (mokrý SO₂, HCl) |
5.0 |
3 vrstvy |
Užívateľská špecifikácia |
Použite zliatinu C-276 alebo C-22 |
|
Katalytické reformátory |
Vysokoteplotná{0} oxidácia |
4.0 |
2-3 vrstvy |
API 560 / užívateľská špecifikácia |
Použite Alloy 600 alebo X |
Zdroj: ASME kód kotla a tlakovej nádoby, oddiel VIII oddiel. 1 (2023) UG-16 „Minimálna hrúbka steny“; NACE MR0175 / ISO 15156-3:2015 „Petrový a zemný plynárenský priemysel – materiály na použitie v prostrediach obsahujúcich H₂S“; API 6A (21. vydanie, 2024) „Vybavenie vrtov a stromov“; API 17D (3. vydanie, 2021) „Návrh a prevádzka podmorských výrobných systémov“.
Výpočet povolenej korózie
Hrúbka prekrytia musí zahŕňať: (1) prídavok na koróziu (zvyčajne 1,5–3,0 mm pre životnosť 10–20 rokov), (2) prídavok na opracovanie (0,5–1,0 mm na konečnú úpravu povrchu) a (3) hrúbku zóny riedenia (1,0–1,5 mm pre prvú vrstvu).
Tabuľka. Rozdelenie hrúbky prekrytia - Povolenie korózie a výrobné tolerancie
|
Hrúbkový komponent |
Typický rozsah (mm) |
Účel |
Metóda kontroly |
Štandardná referencia |
|
Prídavok na koróziu |
1.5–3.0 |
Strata materiálu počas životnosti konštrukcie |
Špecifikácia návrhu procesu |
ASME VIII UG-25 |
|
Prídavok na obrábanie |
0.5–1.0 |
Povrchová úprava, príprava NDE |
Tolerancia obrábania |
ASME B46.1 |
|
Zóna riedenia |
1.0–1.5 |
Prvá vrstva zmiešaná so základným kovom |
Postup zvárania (PQR) |
ASME IX QW-404 |
|
Minimálny zvukový kov |
0.5–1.0 |
Bezpečnostná rezerva nad riedením |
UT alebo RT kontrola |
ASME V Článok 4 |
|
Celková konštrukčná hrúbka |
3.5–6.5 |
Súčet vyššie uvedených komponentov |
Inžiniersky dizajn |
Špecifikácia projektu |
Zdroj: ASME kód kotla a tlakovej nádoby, sekcia VIII, Div{0}} UG-25 „Povolenie pre koróziu“; ASME B46.1-2019 „Štruktúra povrchu (drsnosť, vlnitosť a položenie povrchu)“; ASME, oddiel V, článok 4 „Ultrazvukové vyšetrovacie metódy pre zvary“; ASME sekcia IX „Kvalifikácia zvárania, spájkovania a tavenia“.
záver:Pre väčšinu aplikácií špecifikujte minimálnu hrúbku krycej vrstvy po opracovaní 3,0 mm. Pre silné korózne prostredia (kyslý plyn, kyseliny, morská voda) špecifikujte 4,0–5,0 mm. Do špecifikácie konštrukcie vždy zahrňte prídavok na koróziu.
Overenie PMI a NDE
Pretože prekryvná vrstva je tenká (3–6 mm) a odolnosť proti korózii závisí od presnej chémie, kontrola kvality je kritickejšia ako pri konštrukcii z pevnej zliatiny. Každé prekrytie musí byť overené pozitívnou identifikáciou materiálu (PMI) a skontrolované ultrazvukovým testovaním (UT) alebo rádiografickým testovaním (RT).

Požiadavky na kontrolu prekrytia zvaru
Tabuľka. Testy kontroly kvality pre prekrytie zvarom z niklovej zliatiny
|
Test |
Účel |
Metóda |
Kritériá prijatia |
Frekvencia |
Štandardné |
|
PMI (ID pozitívneho materiálu) |
Overte chémiu prekrytia |
XRF alebo OES |
Cr, Mo, Nb v rámci špecifikácie; Fe Menšie alebo rovné limitu |
100 % prekrytej plochy |
ASTM E1621 |
|
Ultrazvukové testovanie (UT) |
Zistiť nedostatok fúzie, pórovitosť |
Priamy lúč alebo uhlový lúč |
Žiadne indikácie > 20 % DAC |
100 % plochy prekrytia |
ASME V Art. 4, 5 |
|
Rádiografické testovanie (RT) |
Zistite vnútorné chyby |
X-lúče alebo gama žiarenie |
Podľa ASME VIII UW-51 |
Bodové alebo 100% podľa špecifikácie |
ASME V Art. 2 |
|
Kvapalný penetrant (PT) |
Zistite povrchové trhliny |
Viditeľné alebo fluorescenčné farbivo |
Žiadne lineárne indikácie > 1,5 mm |
100 % prekrytej plochy |
ASME V Art. 6 |
|
Skúška tvrdosti |
Overte súlad s NACE MR0175 |
Prenosný tvrdomer |
Menšie alebo rovné 22 HRC (kyslá služba) |
Podľa NACE MR0175 Tabuľka A.1 |
ASTM E10 / E18 |
|
Feritové číslo (ak je k dispozícii) |
Nevyžaduje sa pre prekrytie Ni{0}}zliatiny |
Feritový meter |
N/A (austenitické) |
N/A |
ASTM A342 |
|
Metalografická skúška |
Skontrolujte mikroštruktúru, riedenie |
Prierez{0}}, lept |
Žiadne praskliny, pórovitosť alebo nadmerné riedenie |
Kvalifikácia podľa postupu |
ASTM E3, E407 |
Zdroj: ASTM E1621-21 'Štandardná príručka pre elementárnu analýzu pomocou röntgenovej fluorescenčnej spektrometrie s disperznou vlnovou dĺžkou{{13}'; ASME kódex pre kotly a tlakové nádoby oddiel V (2023) články 2, 4, 5, 6; ASME sekcia VIII Div{7}} UW-51 „Rádiografické vyšetrenie zvarov“; NACE MR0175 / ISO 15156-3:2015 Tabuľka A.1 „Požiadavky na tvrdosť pre uhlíkové a nízkolegované ocele“.
Časté chyby a ich príčiny
Tabuľka. Bežné chyby prekrytia zvarov - Príčiny a prevencia
|
Defekt |
Vzhľad |
Hlavná príčina |
Prevencia |
Detekčná metóda |
|
Nedostatok fúzie |
Lineárna indikácia na rozhraní |
Nedostatočný prívod tepla, zlá technika |
Zvýšte prúd, správnu rýchlosť jazdy |
UT, RT |
|
Pórovitosť |
Okrúhle plynové vrecká v prekrytí |
Znečistenie (olej, vlhkosť, oxid) |
Vyčistite základný kov, použite suchý tmel, správny plynový štít |
RT, UT |
|
Horúce praskanie |
Medzikryštalické trhliny v prekrytí |
Vysoká zdržanlivosť, nesprávne poradie guľôčok |
Kontrolujte prívod tepla, správny návrh spoja |
PT, VT, metalografia |
|
Nadmerné riedenie |
Nízky Cr/Mo v prekrytí |
Vysoký príkon tepla, nesprávna technika |
Znížte intenzitu prúdu, ako prvú vrstvu použite GTAW |
PMI, chemická analýza |
|
Zahrnutie volfrámu |
Svetlé častice v prekrytí |
Kontakt elektródy GTAW so zvarovým kúpeľom |
Udržujte správny odstup, používajte správnu elektródu |
RT, VT |
|
Zahrnutie trosky |
Nepravidelné tmavé škvrny |
Nesprávne čistenie medzipriechodu (FCAW, SAW) |
Čistota medzi prechodmi, správna manipulácia s tavivom |
RT, UT |
|
Podrezanie |
Drážka na špičke zvaru |
Nadmerný prúd, nesprávna technika |
Znížte intenzitu prúdu, správny uhol horáka |
VT, PT |
Zdroj: AWS D1.6/D1.6M-22 'Kód konštrukčného zvárania – nehrdzavejúca oceľ'; Špeciálne kovy „Pokyny pre zváranie zliatin niklu“ (2023); ASME sekcia IX QW-190 'Skúška a oprava zvarov'.
PMI overenie chémie prekrytia je povinné pre každú prácu. Kontrola UT alebo RT potvrdzuje integritu spoja. Pre kyslú prevádzku vyžaduje testovanie tvrdosti NACE MR0175. Všetky výsledky kontroly musia byť zdokumentované v protokole o skúške materiálu.
ASME VIII a ASME B31.3
Prekrytie zvarom nie je „alternatívna“ metóda -, je výslovne uznaná a riadi sa návrhovými predpismi ASME. Prekryvnú vrstvu možno počítať ako prídavok na koróziu, ale nie ako hrúbku-zadržujúcu tlak, pokiaľ nie je výslovne kvalifikovaná a zdokumentovaná.
Požiadavky na kód pre prekrytie zvaru
Tabuľka. Požiadavky kódu ASME na konštrukciu prekrytia zvaru
|
kód |
Odsek |
Požiadavka |
Ošetrenie prekrytím |
Kľúčové poznámky |
|
ASME VIII Div. 1 |
UG-16, UW-42 |
Minimálna hrúbka, postup zvárania |
Prídavok na koróziu prekrytia = |
Prekrytie nie je súčasťou tlakového dizajnu |
|
ASME VIII Div. 1 |
UCL-30 až UCL-46 |
Obalte a zvarte prekrývacie nádoby |
Prekrytie môže byť zahrnuté, ak je kvalifikované |
Musí spĺňať požiadavky UCL-30 |
|
ASME VIII Div. 2 |
Časť D, článok D.11 |
Obloženie a zvarenie |
Podobné ako Div. 1 |
Návrh-podľa-analýzy vyžadovanej pre prekrytie |
|
ASME B31.3 |
Para{0}} |
Obloženie a zváranie prekrývacieho potrubia |
Prídavok na koróziu prekrytia = |
Prekrytie môže byť použité pre tlak, ak je kvalifikované |
|
ASME B31.3 |
Para{0}} |
Postup prekrývania zvaru |
Musí mať kvalifikáciu podľa ASME IX |
PQR požadované pre každý proces prekrytia |
|
ASME IX |
QW-214, QW-283 |
Kvalifikácia postupu prekrývania zvaru |
Overlay PQR vyžaduje chemickú analýzu |
Musí preukázať kontrolu riedenia |
|
NACE MR0175 |
ISO 15156-3 |
Kyslé servisné materiály |
Prekrytie prijateľné pre základňu CS |
Tvrdosť Menšia alebo rovná 22 HRC, kvalifikovaný postup |
Zdroj: ASME kód kotla a tlakovej nádoby, oddiel VIII oddiel{0}} (2023) UG-16, UW-42, UCL-30 až UCL-46; ASME kód pre kotly a tlakové nádoby, oddiel VIII oddiel . 2 (2023) časť D článok D.11; ASME B31.3-2022 „Procesné potrubie“ odseky 323.4.2, 328.5.1; ASME kód kotla a tlakovej nádoby, oddiel IX (2023) QW-214, QW-283; NACE MR0175 / ISO 15156-3:2015.
Kedy môže byť prekrytie zahrnuté do hrúbky dizajnu
V predvolenom nastavení kódy ASME považujú prekrytie zvaru za prídavok na koróziu -, ktorý nie je zahrnutý vo výpočte-zádržnej hrúbky. Ak je však postup prekrytia kvalifikovaný na preukázanie plnej metalurgickej väzby a špecifikácia návrhu to výslovne povoľuje, možno pripočítať hrúbku prekrytia (mínus korózna tolerancia).
Tabuľka. Podmienky pre zahrnutie prekrytia do tlakového dizajnu
|
Podmienka |
Požiadavka |
Overenie |
Odkaz |
|
Plná metalurgická väzba |
Žiadna fúzia, úplná fúzia na rozhraní |
UT vyšetrenie, 100% pokrytie |
ASME VIII UCL-30 |
|
Kvalifikovaný postup prekrytia |
PQR s chemickou analýzou, mechanickými skúškami |
Kvalifikácia ASME IX QW-283 |
ASME IX QW-214 |
|
Schválenie konštrukčnej špecifikácie |
Inžinier musí schváliť prekryvný kredit |
Vyžaduje sa písomná špecifikácia |
ASME VIII UG-22 |
|
Prídavok na koróziu bol odpočítaný |
Započítava sa iba zdravý kov nad povolenú koróziu |
Prídavok na koróziu na UG-25 |
ASME VIII UG-25 |
Zdroj: ASME kód pre kotly a tlakové nádoby, sekcia VIII Div. 1 UCL-30 'Clad and Weld-Metal-Lided Vessels'; ASME sekcia IX QW-283 „Premenné zvárania pre prekrytie odolné voči korózii“; Bulletin WRC 447 „Smernice pre hodnotenie prekrývania zvarov v tlakových zariadeniach“ (1999).
Prekrytie zvaru je úplne v súlade s kódom-. V predvolenom nastavení sa s ním zaobchádza ako s prídavkom na koróziu a nie je zahrnuté v tlakovom návrhu. Ak to konštrukčná špecifikácia povoľuje, prekrytie môže byť pripočítané k hrúbke tlaku -, ale to si vyžaduje kvalifikované postupy a výslovné technické schválenie.
Výroba ropy a zemného plynu, chemikálií a energie
Zvarové prekrytie zliatinami niklu sa najčastejšie používa v odvetviach, kde je procesné prostredie vysoko korozívne, ale vzhľadom na veľkosť zariadenia je konštrukcia z pevnej zliatiny ekonomicky neatraktívna. Ropný a plynárenský priemysel je najväčším užívateľom, za ním nasleduje chemické spracovanie a výroba energie.

Príklady aplikácií podľa odvetvia
Tabuľka. Aplikácie prekrývania zvarov podľa priemyselného a servisného prostredia
|
priemysel |
Vybavenie |
Režim korózie |
Typické prekrytie zliatiny |
Hrúbka (mm) |
Kód/Štandard |
|
Ropa a plyn (proti prúdu) |
Hlava studne, X-strom, škrtiace ventily |
H2S, CO2, Cl⁻, morská voda |
Zliatina 625 |
5–6 |
API 6A, API 17D, NACE MR0175 |
|
Ropa a plyn (stredný prúd) |
Potrubie, telesá ventilov, telesá čerpadiel |
H₂S, CO₂, mokrý plyn |
Zliatina 625 alebo 825 |
3–5 |
ASME B31.3, NACE MR0175 |
|
Ropa a plyn (dolný prúd) |
Hydrokrak, HDS reaktory |
H2, H2S, vysoká teplota |
Zliatina 625 alebo 825 |
4–5 |
API 934-A, NACE RP045 |
|
Petrochemický |
Reaktorové nádoby, výmenníky tepla |
Kyseliny, chloridy, H2S |
Zliatina C-276 alebo C-22 |
4–6 |
ASME VIII, užívateľská špecifikácia |
|
Chemický proces |
Kyslé reaktory, práčky, potrubia |
HCl, H2S04, H3P04, Cl2 |
Zliatina C-276 alebo C-22 |
5–6 |
ASME VIII, užívateľská špecifikácia |
|
Generovanie energie |
FGD absorbéry, potrubia, ventilátory |
SO₂, HCl, mokrá práčka |
Zliatina C-276 alebo C-22 |
4–6 |
ASTM, užívateľská špecifikácia |
|
Odsoľovanie |
Rúrkové dosky výmenníka tepla |
Morská voda, vysoká teplota |
Zliatina 625 alebo 825 |
3–4 |
ASTM, užívateľská špecifikácia |
|
Marine/Offshore |
Čerpadlá, ventily, rozvody morskej vody |
Morská voda, biologické znečistenie |
Zliatina 625 |
4–5 |
DNV, ABS, užívateľská špecifikácia |
|
Buničina a papier |
Digestory, bieliace práčky |
NaOH, Cl02, H2S04 |
Zliatina C-276 alebo C-22 |
4–6 |
TAPPI, užívateľská špecifikácia |
Zdroj: API 6A (21. vydanie, 2024) „Výstroj studní a stromov“; API 17D (3. vydanie, 2021) 'Subsea Production Systems'; API 934-A (3. vydanie, 2019) „Materiály a výroba 2¼Cr-1Mo a 3Cr-1Mo oceľových tlakových nádob s ťažkými stenami pre vysokoteplotné a vysokotlakové vodíkové služby“; NACE RP045-2003 „Prekrývacie zváranie pre vodíkové služby“; ASME B31.3-2022 „Procesné potrubie“; DNVGL-OS-F101 (2021) „Submarine Pipeline Systems“.
Prípadová štúdia: Prekrytie zariadením vrtu
Zariadenia podmorského vrtu a vianočné stromčeky fungujú v niektorých z najagresívnejších koróznych prostredí: morská voda zvonka, kyslý plyn (H₂S) a soľanka vo vnútri a teploty až 200 stupňov. Konštrukcia Solid Alloy 625 by stála 5–8× uhlíková oceľ. Zvarová vrstva zliatiny 625 na uhlíkovej oceli alebo nízkolegovanej oceli -(napr. AISI 4130, F22) poskytuje rovnakú odolnosť proti korózii pri 40–50 % nižšej cene.
Tabuľka. Prípadová štúdia - Subsea Wellhead Hub: Alloy 625 Overlay on F22 Steel
|
Parameter |
Pevná zliatina 625 |
F22 + Prekrytie zliatiny 625 |
Úspory |
Poznámky |
|
Cena základného materiálu |
55 USD/kg |
4 USD/kg (F22) |
o 90 % nižšie |
F22 je nízko-legovaná Cr-Mo oceľ |
|
Cena prekrytia |
N/A |
18 USD/kg (625 plniva + práca) |
N/A |
GTAW + GMAW proces |
|
Celkové náklady na zhotovenie |
$180,000 |
$95,000 |
o 47 % nižšia |
Podľa špecifikácie API 6A |
|
Dodacia lehota |
16 týždňov |
10 týždňov |
O 6 týždňov rýchlejšie |
F22 sa ľahko zvára, prekrytie je rutinou |
|
Korózny výkon |
Výborne |
Vynikajúce (ekvivalentné) |
To isté |
Prekrytie kvalifikované podľa API 6A |
|
Súlad s kódexom |
API 6A, NACE MR0175 |
API 6A, NACE MR0175 |
To isté |
Tvrdosť povlaku Menšia alebo rovná 22 HRC |
Zdroj: API 6A (21. vydanie, 2024) „Výstroj studní a stromov“; NACE MR0175 / ISO 15156-3: 2015; Interné údaje projektu JN Alloys pre podmorský uzol ústia vrtu vyrobený v roku 2023; Špeciálne kovy 'INCONEL® Alloy 625' Data Sheet (2023).
Pre veľké, hrubostenné-zariadenia, kde je napadnutie koróziou obmedzené na vnútorný povrch, je prekrytie zvarom ekonomicky najlepšou voľbou. Pevná zliatina by mala byť vyhradená pre malé komponenty (vnútorné časti ventilov, armatúry nástrojov), kde je prekrytie nepraktické.
ERNiCrMo-4 a ERNiCr-3
Špecifikácia prídavného kovu (klasifikácia AWS) určuje chémiu povlaku a odolnosť proti korózii. Pre prekrytie zliatiny 625 použite ERNiCrMo-3 alebo ERNiCrMo-4; pre prekrytie C-276 použite ERNiCrMo-4. Klasifikácia -4 má vyšší obsah Mo a je uprednostňovaná pre silne redukčné kyslé služby.
Klasifikácia prídavných kovov pre prekrytie zliatiny niklu
Tabuľka. Klasifikácia prídavného kovu AWS pre prekrytie zváraním z niklovej zliatiny
|
Klasifikácia AWS |
UNS |
Zodpovedajúca zliatina |
Cr (%) |
Mo (%) |
Nb+Ta (%) |
Primárna aplikácia |
|
ERNiCr-3 |
N06082 |
Zliatina 600, 601 |
18–22 |
- |
2.0–3.0 |
Vysoko{0}}oxidácia, rozdielne zvary |
|
ERNiCrMo-3 |
N06625 |
Zliatina 625 |
20–23 |
8–10 |
3.15–4.15 |
Morská voda, H₂S, chloridy, všeobecná vrstva |
|
ERNiCrMo-4 |
N10276 |
Zliatina C-276 |
14.5–16.5 |
15–17 |
- |
Zníženie obsahu kyselín, silná korózia |
|
ERNiCrMo-10 |
N06022 |
Zliatina C-22 |
20–22.5 |
12.5–14.5 |
- |
Zmes kyselín, chlórnan |
|
ERNiCrMo-14 |
N06686 |
Zliatina 686 |
19–23 |
15–17 |
- |
Extrémne kyseliny, morská voda |
|
ERNiFeCr-1 |
N08065 |
Zliatina 825 |
19.5–23.5 |
2.5–3.5 |
- |
Kyslý plyn, kyselina sírová |
|
ERNiMo-7 |
N10665 |
Zliatina B-2, B-3 |
Menšie alebo rovné 1,0 |
26–30 |
- |
Kyselina chlorovodíková, redukčné prostredie |
Zdroj: AWS A5.14/A5.14M:2018 „Špecifikácia pre nikel a nikel-zliatinové holé zváracie elektródy a tyče“; AWS A5.11/A5.11M:2017 „Špecifikácia pre niklové a niklové-zváracie elektródy na zváranie v tieninom kovovom oblúku“; Špeciálne kovy „Katalóg zváracích produktov“ (2023); Technické údaje Haynes International „Welding Filler Metals“ (2023).
Výber prídavného kovu podľa servisného prostredia
Tabuľka. Sprievodca výberom prídavného kovu - Prekrytie zliatiny niklu podľa prostredia korózie
|
Servisné prostredie |
Režim korózie |
Odporúčaná výplň |
Alternatívne |
Poznámky |
|
Morská voda, soľanka |
Cl⁻ jamky, štrbina |
ERNiCrMo-3 (625) |
ERNiCrMo-4 |
625 je štandard pre morskú vodu |
|
kyslý plyn (H₂S) |
SSC, HIC, SOHIC |
ERNiCrMo-3 alebo ERNiFeCr-1 |
ERNiCrMo-4 |
Overte tvrdosť Menšia alebo rovná 22 HRC |
|
Kyselina chlorovodíková |
Všeobecná korózia |
ERNiMo-7 (B-2/B-3) |
ERNiCrMo-4 |
B-3 je výhodný pre HCl |
|
Kyselina sírová |
Všeobecná korózia |
ERNiCrMo-4 alebo ERNiFeCr-1 |
ERNiCrMo-10 |
C-276 pre < 50 % H2S04 |
|
Zmiešané kyseliny (HCl + H2SO4) |
Silná korózia |
ERNiCrMo-4 alebo ERNiCrMo-10 |
ERNiCrMo-14 |
C-22 alebo 686 pre extrémnu službu |
|
Vysokoteplotná{0} oxidácia |
Oxidácia, karburizácia |
ERNiCr-3 |
ERNiCrCoMo-1 |
Použitie pre > 900 stupňový servis |
|
Žieravina (NaOH, KOH) |
Žieravé praskanie |
ERNiCr-3 |
ERNiCrMo-3 |
Plnivo Alloy 600 pre žieraviny |
|
Odsírenie spalín |
SO₂, HCl, mokrá práčka |
ERNiCrMo-4 |
ERNiCrMo-10 |
C-276 je štandard pre FGD |
Zdroj: NACE MR0175 / ISO 15156-3:2015 „Petrolejový a zemný plynárenský priemysel-Materiály na použitie v prostrediach obsahujúcich H₂S-“; Špeciálne kovy „Sprievodca výberom zliatin odolných voči korózii“ (2023); Technická brožúra Haynes International „Údaje o korózii“ (2023); Outokumpu „Príručka o korózii pre nehrdzavejúce ocele a zliatiny niklu“ (2021).
ERNiCrMo-3 (plnivo Alloy 625) je najuniverzálnejšia voľba pre všeobecné aplikácie prekrytia. ERNiCrMo-4 (plnivo C-276) sa uprednostňuje na použitie s ťažkými redukčnými kyselinami. Vždy overte chémiu prekrytia pomocou PMI, aby ste zabezpečili, že prídavný kov a postup zvárania dodajú požadovaný obsah Cr, Mo a Fe.
